TOCHTER ZION, FREUE DICH: PUTRI SION NYANYILAH!

Tochter Zion, freue dich
Jauchze laut, Jerusalem
Sieh, dein König kommt zu dir
Ja, er kommt, der Friedensfürst
Tochter Zion, freue dich
Jauchze laut, Jerusalem

Hosianna, Davids Sohn
Sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ewig Reich
Hosianna in der Höh!
Hosianna, Davids Sohn
Sei gesegnet deinem Volk!

Hosianna, Davids Sohn
Sei gegrüßet, König mild!
Ewig steht dein Friedensthron
Du des ewgen Vaters Kind
Hosianna, Davids Sohn
Sei gegrüßet, König mild!

 

Putri Sion, nyanyilah;
soraklah Ye.. -rusalem!
Mari sambut, Rajamu…
Raja Damai t’rimalah!
Putri Sion, nyanyilah;
soraklah Ye..rusalem!
(Zkh 9:9; Mat 21:5, 9)

Hosiana, Pu.. tra Daud,
nama-Mu ter.. pujilah!
Dirikanlah takhtaMu,
Mahatinggi, mulia…!
Hosiana, Putra Daud,
nama-Mu ter… pujilah!
(Mrk 11:9-10; Yes 9:5-6)